-
1 county
1 nouncomté m;∎ British the county of Kent le comté du Kent;∎ American New York County le comté de New York(boundary) de comté∎ she's very county elle est de la haute;∎ the horse sale was full of county types le marché aux chevaux grouillait de petits hoberaux►► British county council ≃ conseil m général;British county councillor ≃ conseiller(ère) m,f général(e);British county cricket = grands matches de cricket disputés par les équipes du comté;American county fair fête f du comté;British County Hall hôtel m du comté, siège m du conseil de comté;American county line frontière f délimitant un comté;county seat (in US) chef-lieu m de comté;county town (in England) chef-lieu m de comté -
2 ♦ county
♦ county /ˈkaʊntɪ/A n.1 contea: County Antrim, la contea di Antrim NOTE DI CULTURA: county: nel Regno Unito è, dal 1972, la principale suddivisione amministrativa del Paese ( a eccezione della Scozia e dell'area di Londra). Sono suddivisi in contee anche la Repubblica Irlandese e quasi tutti gli Stati degli USA2 (collett.) (gli) abitanti d'una conteaB a. attr.1 di contea; della contea● (stor.) county borough, città con amministrazione autonoma ( fino al 1974) □ county clerk, segretario (di consiglio) di contea □ (in GB) county council, consiglio di contea □ (in GB) county councillor, consigliere di contea □ (leg.) county court, tribunale di contea ( competente soltanto in materia civile; ce ne sono 337) □ county family, famiglia nobile che ha una residenza avita in una contea □ county hall, palazzo del consiglio di contea □ ( USA) county seat, capoluogo di contea □ (in GB) county town, capoluogo di contea. -
3 county
county [ˈkaʊntɪ]1. noun2. adjective(British) [voice, accent] aristocratique3. compounds► county court noun ≈ tribunal m de grande instance* * *['kaʊntɪ] 1.noun comté m2.adjective GB [boundary, team] du comté; [accent] ≈ d'aristocrate -
4 county
county [ˊkaυntɪ] n2) жи́тели гра́фства или о́круга3) attr. относя́щийся к гра́фству или о́кругу; окружно́й;county borough го́род с населе́нием свы́ше 50 ты́сяч, администрати́вно вы́деленный в самостоя́тельную едини́цу
;county council сове́т гра́фства или о́круга
;county court ме́стный суд гра́фства или о́круга
;county town ( или seat) гла́вный го́род гра́фства или о́круга
-
5 county court
1. (AE) ≈ Verwaltungsorgan eines County;2. (AE) ≈ ordentliches Gericht, dessen Zuständigkeit sich über einen oder mehrere Bundesstaaten erstreckt;3. (BE) ≈ unterstes Zivilgericht (dessen Zuständigkeit sich auf geringfügige Streitigkeiten beschränkt);4. (BE) (obs.) ≈ County-Parlament, das unter Leitung des Sheriffs zusammentrat und die Rechts- und Verwaltungsangelegenheiten des County regelte -
6 county
A n comté m.ⓘ County Le Royaume-Uni est divisé en unités administratives dont la plupart sont des counties progressivement remplacés par des unitary authorities. L'ancienne appellation est cependant souvent utilisée. La plupart des États américains sont également divisés en comtés. Il y en a plus de 3 000 aux États-Unis. Dans les deux pays, le comté est la base du gouvernement local. -
7 county clerk
county clerk ≈ Registerführer und Archivar eines County -
8 county court judgment
-
9 county hall
-
10 county
-
11 county road
- county road
- nдорога, находящаяся в административном подчинении графства
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 county highway
- county highway
- nавтомагистраль, находящаяся в ведении графства ( Великобритания) или округа ( США)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > county highway
-
13 county of city
-
14 county palatine
-
15 county
-
16 county council election
= county council elections вибори до ради округу ( або графства) -
17 county council elections
-
18 county council
SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL ≈ municipio* * * -
19 county court
≈ audiencia provincialnoun ( in US) juzgado m comarcal; ( in UK) juzgado m comarcal ( que conoce de causas de derecho civil)* * *noun ( in US) juzgado m comarcal; ( in UK) juzgado m comarcal ( que conoce de causas de derecho civil) -
20 county town
capital nombre femenino del condado
См. также в других словарях:
County police — are the police of a county in the United States, Sweden and England (formerly in Scotland and Wales). Contents 1 Sweden 2 United Kingdom 3 United States … Wikipedia
County Donegal — Contae Dhún na nGall Coontie Dunnygal / Coontie Dinnygal Coat of arms … Wikipedia
County borough — Category Borough Location England and Wales and Ireland Found in Counties Created by Local Government Act 1888 Local Government (Ireland) Act 1898 … Wikipedia
County Route 507 (New Jersey) — County Route 507 Route information Length: 28.37 mi[1] (45.66 km) … Wikipedia
County Armagh — Contae Ard Mhacha Coontie Airmagh / Armagh Coat of arms … Wikipedia
County Kildare — Contae Chill Dara Coat of arms Motto … Wikipedia
County Limerick — Contae Luimneach Coat of arms … Wikipedia
County Laois — Contae Laoise Coat of arms Motto: I bp … Wikipedia
County Wexford — Contae Loch Garman Coat of arms … Wikipedia
County Offaly — Contae Uíbh Fhailí Coat of arms Motto … Wikipedia
County Cavan — Contae an Chabháin Coat of arms Motto … Wikipedia
